Mister resten av sesongen etter pølseuhell

EM og VM går uten Nils Jakob Hoff.

MISTER SESONGEN: Nils Jakob Hoff tar pause ut året. Ruud, Vidar / NTB scanpix

– Nå skal jeg ikke konkurrere mer i år, sier Nils Jakob Skulstad Hoff til Bergens Tidende.

Tidligere denne måneden hadde roeren fra Bergen gjort klart stormkjøkkenet på en fjelltur. Da han skulle koke noen pølser, inntraff uhellet. Hoff glapp kjelen og sølte pølsevann over låret.

Brannskaden har nå medført at Hoff ikke kan stille i EM i roing som skjer i Glasgow 2. − 5. august. Men ikke bare dette glipper for bergenseren. Han har nå konkludert med at resten av sesongen går uten ham.

Med tanke på at Martin Helseth er skadet, betyr det at den norske dobbeltfireren som Hoff var en del av, trekker seg fra EM. I stedet blir det sendt en dobbeltsculler med Oscar Stabe Helvig og Erik Solbakken.

Hoff blir heller ikke med i VM i Bulgaria i september.

Les også

EM i fare etter pølseuhell: – Timingen var uheldig

Legestudier

Hoff avslutter legestudiene sine til jul. Den hektiske sisteåret med studier og praksis har gjort at Hoff har mistet nye trening. Pølseuhellet ble dråpen som fikk begeret til å flyte over, da han mistet enda mer trening på grunn av forbrenningen.

– Det ble en mulighet til å se på hele sesongen med kritiske øyne, sier Hoff.

33-åringen sier at studiet har kostet ham mye og har ført til at han ikke er i den formen jeg burde være i.

– Jeg er ikke der jeg ønsker å være, så da er det fair å si i fra nå.

Satser alt på OL

Etter jul har Hoff planer om å satse alt på å være en del av en norsk dobbeltfirer som har mål om å ta medalje i Tokyo-OL i 2020.

– Jeg kommer til å gå all in for å få til det. Jeg har vært med i OL før (London i 2012 og i Rio 2016). Nå vil jeg gjøre mer enn bare være med, sier Hoff.