Risikerer ti års fengsel

To 18-åringer er tiltalt for grovt overfall etter å ha angrepet en 34 år gammel bergenslærer i Dublin forrige søndag.