Her går grensen mot Russland

Hva i alle dager gjør en grensestolpe ved Smålungeren? Kunst, er svaret.

DRAMATIKK VED GRENSEN: Til flere av stolpene er det knyttet dramatisk historier, som spionasje ved stolpe 304. KARI PEDERSEN

Ja, det er nemlig helt ekte grensestolper som frem til midten av juni vokter sørenden av Lille Lungegårdsvann

De gule er norske, den røde og grønne russisk.

Stolpene inngår i festspillutstillingen til Galleri 3,14. Kunstneren er Morten Traavik, som har døpt stolpeprosjektet ved Smålungeren for «Separatism».

— Tenker på Ukraina

— Gjenbruk av gjenstander i nye sammenhenger gir de ny mening, forklarer gallerist Malin Barth.

Stolpene har faktisk stått på norskegrensen i Øst-Finnmark og markert skillet mellom Norge og vår store nabo i øst.

— I disse dager er de ikke unaturlig at disse stolpene får oss til å tenke på situasjonen i Ukraina, der Krim ene dagen er ukrainsk og andre dagen russisk. Der er ikke russergrensen absolutt, sier Barth.

Stolpene er nummererte. Til flere av dem er det knyttet dramatiske hendelser. Ved stolpe nummer 304, for eksempel, står det på baksiden:

«Ved denne grensestolpen gikk en norsk etterretningsagent inn i Sovjetunionen på hemmelig rekognosering den 17. oktober 1950.»

Gjensyn med barndommen

For Simon Grindstein, som vokste opp i Sør-Varanger, var stolpene et artig gjensyn med barndommen.

— Da jeg vokste opp var alt som skjedde ved russergrensen hysj-hysj. Vi kunne fritt bevege oss opp til de gule stolpene. Så var det et stykke ingemannsland eller elv. På andre siden sto de russiske stolpene. Var vi heldige fikk vi et glimt av en soldat eller to, minnes Grindstein, som siden 1975 har vært bosatt i Bergen.

Han oppdaget stolpene på en bytur lørdag. Bilder av funnet sendte han til slekt i Finnmark som forlangte en forklaring.

Den har han nå.

Stolpene ved Smålungeren er av den gamle sorten i tre, som nå er erstattet med stolper i vedlikeholdsfritt materiale.

- Unik mulighet

Utstillingen til Morten Traavik i Galleri 3,14 heter «Ukunst» og består i gjenstander og kunstverk som Traavik setter i nye sammenhenger.

For eksempel tre skulpturer han laget som gjestekunstner i forsvaret.

— Hvordan er interessen for Traaviks utstilling?

— Vi har hatt utrolig mange skoleklasser innom. Hvis de samtidig besøker utstillingen til Tone Vigeland i Kunsthallen er Bård Breivik i Kode får de oppleve noen av ytterpunktene i samtidskunsten. Det er en spennende utstillingsperiode i Bergen, sier Barth.

stolper Morten Traavik.JPG