• - EN SEIER: – Jeg er utrolig spent, det blir en sterk naturopplevelse. Samtidig blir det en seier å komme i mål, sier Helge Hjelland, som i dag setter kursen mot Shetland med en 15 hesters påhengsmotor i ryggen. Konen Mirjam Wedin klemmer Hjelland av gårde. FOTO: GIDSKE STARK

Til Shetland med gummibåt

I denne knøttlille farkosten skal eventyreren Helge Hjelland krysse Nordsjøen frem og tilbake. Ikke rart hans kjære smiler en anelse nervøst.