Smeltingen skyter fart

Oppvarmingen av de nordlige polarområdene skjer mye fortere enn man trodde bare for kort tid siden. Havisen krymper og breene smelter. Virkningene blir dramatiske.