• JUBILEUMSFFEIRING: Harry Potter-omsetjar var i Bergen denne helga for å feire at det er 20 år sidan den første boka kom ut. Her er han saman med borna på Damsgård speidar hus. Vera Hvitsten har kledd seg ut som Hermine Grang. FOTO: Ørjan Deisz

– Eg kunne funne på å kalla Harry Potter for Morten Harry Olsen

Folk er så engasjerte i Torstein Bugge Høverstad sine norske omsetjingar av «Harry Potter»-bøkene at dei ringjer han midt på natta for å kjefte.