Sjekk årets ord

Nå er årets ord og uttrykk kåret.

Denne artikkelen er over 12 år gammel

Det er den tiden på året igjen. Etter hvert som året nærmer seg slutten, blir det stadig tettere mellom de ulike listene, oppsummeringene, og kåringene. Noen kårer årets beste filmer, andre kårer

tiårets beste låter . Andre igjen kårer årets ord. Og selvfølgelig har Språkrådet tatt temperaturen på det norske språket, og funnet ut hvilket ord som virkelig har vært i vinden i løpet av de siste tolv månedene.

Årets ord er, ifølge Språkrådet, «svineinfluensa».

Forsøkene på å få folk flest til å benytte det vitenskapelige navnet «H1N1», har altså vært fånyttes.

Ordet «influensa» er for øvrig et lånord, og betyr innflytelse. At ordet ble brukt om sykdom, før virus ble påvist i 1898, henger sammen med troen på at det var planetene og stjernene på himmelen som påvirket folks helsetilstand, opplyser Språkrådet.

I 2008 kåret for øvrig Språkrådet ordet «finanskrise» til årets ord.

Obama og vampyrene

Det stopper ikke der. Det amerikanske medieanalyseselskapet Global Language Monitor har også kåret årets ord. Listen er som følger:

• Twitter. Det minimalistiske, sosiale mediet er årets mest brukte ord på nettet og i trykte medier.

• Obama. Først vant Barack Obama Nobels fredspris, nå er navnet hans det nest mest brukte ordet. «Obama» er nå regnet for å være et eget ord, og brukes som rotord i begrep som «

Obama–mania ».

• H1N1. Svineinfluensaen er også representert på denne listen.

• Stimulus – her forstått som den økonomiske hjelpepakken på 800 milliarder amerikanske dollar som skal få den amerikanske økonomien på fote igjen.

• Vampire. Vampyrer er fremdeles i vinden, takket være popkulturelle fenomener som

Twilight -serien, TV-serien True Blood etc.
Global Language Monitor gir seg ikke med det. Årets frase er ifølge dem «

King of Pop », og tiårets uttrykk er «global oppvarming».

Les mer om global oppvarming på våre klimasider.

Avvenning

Som forventet er det flere som mener at de selv bør kåre et ord eller to. Ekspertene bak Oxford English Dictionary har også kåret det de mener er årets ord, og her er deres forslag:

«Unfriend».

Ordet oversettes best til norsk som «av-venning». Ordet betyr operasjonen man utfører når man fjerner en eller flere personer fra listen over ens venner/kontakter på sosiale nettsteder.

Dersom du ikke har fått nok av ordkåringer, gjør du lurt i å følge med på Merriam-Websters nettsted de kommende dagene. Også de har nemlig kastet seg på listebølgen.

Hva mener du er årets ord? Si din mening i kommentarfeltet!