Du skjønner ingen ting, pappa!

Tenåringen og jeg forstår hverandre ikke. Hun mener det er meg som er problemet.

Publisert:

Tenåringsspråket blir verre og verre å forstå for Christian Nome Lepsøe. Foto: SKJERMDUMP

Det går greit så lenge vi er i samme rom. Da kan jeg spørre hva hun mener. Og hun kan riste oppgitt på hodet før hun forklarer.

Det er verre når vi er på hvert vårt sted. Da bruker vi mobilen, og ofte går det fullstendig gale.

For noen uker siden sendte hun en melding fra skolen, lurte på om en venninne kunne overnatte i helgen.

I et forsøk på å være kul far svarte jeg bare «Seff».

«Kk», svarte min datter. Ikke «takk», «fint» eller «ok». Bare komplett uforståelige «Kk».

«Hæ», skrev jeg tilbake. Svaret kom kjapt. «Kk betyr ok».

Og så: «Lol pappa».

Er det rart vi ikke forstår hverandre? Hvorfor skrive Kk når du kan skrive Ok? Hvorfor Lol? Hva er galt med gamle, gode ha-ha?

Men det stoppet ikke der. Neste melding inneholdt bare fire bokstaver: «Ydke». Etterfulgt av «Ydka*».

Da var det like før jeg ringte 13-åringen og spurte om hun hadde problemer med tastaturet. Men i et nytt forsøk på å være ungdommelig og kul, svarte jeg «WTF?».

Da satte hun inn nådestøtet: «Ydka betyr you dont know anything».

Det var den siste spikeren i kisten til en far som gikk ut på dato en gang i forrige årtusen.

Så nå har jeg bestemt meg: Hvis 13 år gamle verdensmestre har noe å si meg, får de ta det muntlig. Ringe, eller oppsøke meg ansikt til ansikt.

Kk?

Publisert: