Flaskene i baren er dekket til. Ellers minner det meste om en typisk lørdagskveld på utestedet Ricks i Bergen. Stinn brakke, høy musikk, allsang. Tett av folk på galleriet.

Lyskasterne sveiper over salen og fanger opp unge, åpne ansikter. Kroppene vugger i takt, hender løftes mot taket.