Beslutningen var tatt. Belt og moren Pim skulle flytte fra den norske mannen de hadde levd med i tre år.

Det var søndag kveld, og tingene deres var allerede kjørt bort fra firemannsboligen i Kirkenes sentrum. Naboene et par gater bortenfor hadde redd opp senger til mor og sønn. Men da alt var på plass, ombestemte Pim seg. Hun forklarte i en melding at hun ville sove hjemme én natt til. Hun ville ikke gjøre dette «større enn det var».