• – Drømmen er å få delta i sommer-OL, og dette ser jeg på som et steg på veien, sier Malene Rypestøl foran Ungdoms-OL som starter i Argentina neste lørdag. FOTO: Øyvind Thorsen

Svømmetalent trener mens folk flest sover: – Det er sånn jeg liker å ha det

Når resten av klassekameratene kommer på skolen, er Malene Rypestøl (17) allerede ferdig med dagens første treningsøkt.