• I svart hvitt: Patrick og Steffen Thoresen tre og fire år gamle på Jordal. Ved vantet mamma Heidi og pappa Petter. Til høyre Patrick med de samme to solte foreldre langs vantet. Det ene bildet er tatt i desember 1987. Det andre i april 2017. Familien er den samme og fortsatt handler det aller mest om ishockey.

Det er 30 år mellom de to bildene. I mellomtiden har familien Thoresen fargelagt norsk ishockey.

Nå skal far og sønn Thoresen i kamp for Norge under VM.