Grisebøndene har alt klaget over fallende etterspørsel som følge av pandemien, og de får nå støtte fra Washington.

– Denne sykdommen og dette viruset blir ikke overført via mat. Det er uriktig å kalle det svineinfluensa, for det er ikke dette det handler om, sier landbruksminister Tom Vilsack.

Under en pressekonferanse sammen med ministeren for nasjonal sikkerhet, Janet Napolitano, snakket Vilsack konsekvent om H1N1-viruset.

**Les også:

Utsolgt for munnbind**

Misforståelser Lederen for det amerikanske Senteret for sykdomskontroll og forebygging (CDC), Richard Besser, deler dette synet og tar til orde for å fjerne «svin» fra influensa.

– Det fører bare til misforståelser og får folk til å tro at de kan bli syke av å spise svinekjøtt, sier Besser.

Organisasjonen for dyrehelse, som har sitt hovedsete i Paris, mener også at det er galt å snakke om svineinfluensa.

Ingen gris har til nå blitt syk av viruset, påpeker de.

**Les også:

Kastet opp i tollen**

Religiøse grunner Israels visehelseminister Yakov Litzman velger av religiøse grunner å bruke betegnelsen mexicansk influensa.

Litzman tilhører det ultraortodokse jødiske Torah-partiet, men hevder også å snakke på vegne av landets muslimer.

Både jøder og muslimer anser griser for å være urene dyr, og det har ikke gjort frykten for epidemien mindre.

– Vi kommer til å kalle dette mexicansk influensa, vi kommer ikke til å kalle det svineinfluensa, sier Litzman.