— To amerikanske ISAF-soldater skal være skutt i Maimana, sier pressetalsmann John Espen Lien ved Forsvarets operative hovedkvarter.

Skytingen skal ha skjedd i hovedkvarteret til det afghanske grensepolitiet i hovedstaden for Faryab-provinsen. Norske styrker har lederansvaret for ISAFs Provincial Reconstruction Team (PRT) i Maimana.

De to ISAF-soldatene var på et treningsoppdrag, opplyser viseguvernøren i Faryab-provinsen, der angrepet fant sted.

ISAF opplyser at de etterforsker drapene, som skal ha skjedd inne i soldatenes leir.

— Ifølge de første rapportene skjøt en person i en uniform fra det afghanske grensepolitiet mot ISAF-soldatene inne i leiren. Personen som skjøt, flyktet fra åstedet, heter det i en uttalelse fra ISAF.