Verken piloten eller biologen som var om bord ble skadet, men elgen ble kraftig kuttet opp av rotorbladene og måtte avlives, opplyser viltmyndighetene i Alaska.

– Dette var en svært uvanlig og uheldig situasjon, sier Doug Larsen, regionsleder for viltnemnda i Alaska.

Biolog Kevin White var om bord i helikopteret, som lørdag fløy ut til skogene i det sørøstlige Alaska. Her skulle han studere og kartlegge den tallrike elgbestanden. White skjøt en bedøvelsespil mot elgen, og deretter manøvrerte piloten helikopteret så nærme elgen slik at den ikke skulle stikke av. Planen var å drive dyret mot en lysning i skogen. Men der feilberegnet de viljen til skogens konge. Han ble så sint at han hoppet opp og stanget helikopteret slik at det ble ødelagt.