Det skal ikke være snakk om noe alvorlig, men den franske presidenten gjennomgikk en rekke helseundersøkelser.

54 år gamle Sarkozy ble dårlig da han trente ved La Lanterne, sommerresidensen i nærheten av Versailles-palasset utenfor Paris.

Sarkozy ble først undersøkt av sin personlige lege, men ble deretter fraktet til sykehus for å gjennomgå mer omfattende tester. Ifølge en av presidentens medarbeidere var det ikke snakk om noe alvorlig.

Sarkozy skal ha fått problemer knyttet til nerven vagus, som blant annet hjelper å regulere kroppens hjerterytme.

– Han blir undersøkt grundig, het det i en uttalelse fra presidentens kontor.

Et militærhelikopter ble søndag sett flygende i luftrommet over La Lanterne, og en velinformert kilde sier at Sarkozy ble fraktet til militærsykehuset Val de Grace.

Sarkozy er en ivrig trimmer og er ofte blitt sett joggende eller syklende sammen med livvaktene sine.

I juli ble resultatene av en helsesjekk offentliggjort. De viste at presidenten var ved god helse.

Frankrikes president Nicolas Sarkozy er en ivrig trimmer. Søndag ble han kjørt til sykehus da han ble dårlig under trening.
REUTERS / Chip East / SCANPIX (arkivfoto)