Ikke ekte pupper, selvfølgelig, men brystene på to statuer som står utstilt i foajeen til departementets hovedkvarter i Washington. Statuene er utført i art deco-stilen som var utbredt i 1920— og 30-årene, og må uomtvistelig klassifiseres som kunst.

Den ene statuen forestiller "Den Majestetiske Rettferdighet" og den andre "Rettferdighetens Ånd". Og nå er jo rettferdigheten både vel og bra, ikke minst i et justisdepartement, men kunne den ikke i det minste holde seg med en BH?

Nå har justisdepartementet brukt 8000 dollar, det vil si 73.000 kroner, på forheng som skal skjule de barbrystede statuene. Departementets talskvinne Barbara Comstock sier de anstøtelige kroppsdelene er dekket til av "estetiske hensyn".

Ordren om å tildekke statuene ble tatt på kompetent politisk nivå, men selvfølgelig ikke av justisminister John Ashroft personlig, tilføyer Comstock noe snurt. USAs justisminister har andre ting å bekymre seg om, forsikrer hun. (NTB)