• AVSKJED: President Barack Obama (t.h.) med sin kone Michelle Obama og datteren Malia. Visepresident Joe Biden og konen Jill Biden etter at Barack Obama hadde holdt sin avskjedstale som amerikansk president. FOTO: Pablo Martinez Monsivais / TT / NTB Scanpix

Obama: – Det er min tur til å takke

Chicago: USAs president Barack Obama sa at tirsdagens avskjedstale var hans mulighet til å takke etter alle de hyggelige hilsenene han har mottatt i de siste ukene av sin presidentperiode. Han var rørt til tårer.