Det afghanske forsvarsdepartementet beskriver hendelsene i helgen og mandag som de verste sammenstøtene mellom de to landene på flere tiår. Innenriksdepartementet i Kabul sier skuddvekslingene er et resultat av en misforståelse mellom afghanske og pakistanske grenseposter.

– Åtte politimenn og fire sivile er drept siden i går, sier den afghanske generalen Sami-Ul Haq Badar mandag.

Pakistanske tjenestemenn opplyste mandag at tre amerikanske og to pakistanske soldater ble skutt og såret etter at de hadde deltatt på et møte i Kurram-regionen i grenseområdene mandag.

– Skuddene kom fra afghansk side. Tre amerikanske og to pakistanske soldater er såret, sier den anonyme tjenestemannen.

Ifølge afghanske myndigheter ble imidlertid to amerikanske soldater drept av en pakistansk offiser etter møtet – en opplysning pakistanske myndigheter tilbakeviser.

– En pakistansk offiser reiste seg under møtet og skjøt mot de amerikanske soldatene. Det resulterte i at to soldater døde og at to ble såret, sier Zahir Azimi, talsperson for det afghanske forsvarsdepartementet.