Hendelsen skjedde i Ortepadalen like nord for Maimana lørdag ettermiddag, da det oppsto trefninger mellom opprørere og deler av den norske styrken som var på oppdrag sammen med den afghanske hæren.

Den norske soldaten pådro seg et rift i brusken i øret av et streifskudd, og ble evakuert med helikopter tilbake i basen i Maimana.

Skuddvekslingen varte i to timer, og Forsvaret opplyser at det ble avfyrt flere skudd mot de pansrede Iveco-kjøretøyene til de norske soldatene.

— Skaden er ikke alvorlig og soldatens pårørende er varslet, opplyser Forsvaret.

— Ortepadalen som soldatene var i er et urolig område. Norske styrker har flere ganger vært i kontakt med opprørere i dette området. Når soldatene opererer her er de alltid forberedt på at de kan møte opprørere, sier den norske kontingentsjefen, oberst Anne Rydning.