Ifølge 26-åringen kom to menn mot ham på gaten og dro ham inn i et smug i Jomfru Ane Gade. Der skal de ha truet ham med pistol og forlangt penger.

— De påsto at han skyldte dem penger, men han kjente dem ikke og nektet å gi dem noe. Da ga de opp og dro fra stedet, opplyser vaktsjef Poul Badsberg i Nord-Jylland politidistrikt.

Ranet skjedde klokken 2.20 natt til lørdag. Kort tid senere pågrep politiet to menn fra Sjælland på 20 og 21 år. De to ble lørdag ettermiddag løslatt, men er fortsatt siktet for å ha truet mannen på livet eller for forsøk på ran.

Retten i Hjørring mente at bevisene mot dem ikke var sterke nok til at de kunne varetektsfengsles.