Prinsesse Tatjana er gift med den østerrikske forretningsmannen Philipp von Lattorff, og paret er bosatt i Ingelheim i det sørlige Tyskland. Prinsesssen har tre brødre, arveprins Alois og prinsene Maximilian og Constantin.

NTB-DPA