Kvinnen ble låst fast til sengen med håndjern etter at hun hadde nektet å ha en kvinnelig fengselsbetjent til stede under fødselen. Rasende protester fra leger og pleiere ved sykehuset førte ikke fram.

— Slikt må ikke skje igjen, dette er absurd og slike situasjoner må håndteres annerledes. Jeg var til stede da mine egne barn ble født, og jeg kan forstå reaksjonene fra dem som har lest om denne episoden, framholdt justisminister Perben tirsdag.

— Vi er ikke tilfreds med at Perben ber om mer detaljerte opplysninger. Vi vil at han skal gi klare instrukser om hvordan slike situasjoner skal håndteres, sa en talsmann for OIP, en gruppe som arbeider for fengselsinnsattes interesser.

OIP-talsmannen Francois Bes betegner fengselsbetjentenes behandling av kvinnen som fullstendig uhørt. Den sosialistiske parlamentarikeren Julien Dray har på sin side klaget saken inn for et offentlig ombud som overvåker politiet og fengselsvesenet i Frankrike.