— Situasjonen her nede er i ferd med å bli svært kaotisk og svært aggressiv, sier Watson på satellittelefon til nyhetsbyrået AP.

Den kjente hvalfangstmotstanderen og hans gruppe Sea Shepherd forsøkte å hindre at en hval ble halt om bord i et japansk skip, da de kolliderte med et annet japansk fartøy.

Japanske myndigheter skal undersøke om noen av mannskapene ble skadd i sammenstøtet. Ifølge Watson kom alle dyrevernerne fra kollisjonen i god behold.

— Dette er aldeles grusom og utilgivelig, sier Shigeki Takaya, talsmann for det japanske fiskeridirektoratet.

Han sier alle involverte land vil bli bedt om å sørge for at Watson ikke forstyrrer hvalfangerne. Japan driver offisielt kun forskningsfangst, og planlegger å fange 935 vågehvaler og 50 finnhvaler denne sesongen.

Landet har tidligere omtalt dyreverngruppen Sea Shepherd som terrorister.

REUTERS/SCANPIX