Ved Manchester Airport prøver de ut noe nytt, en skanner som ser tvers gjennom klærne. Tvers gjennom.

Kroppsskanneren finner våpen eller eksplosiver som er gjemt under klærne, og er foreløpig et tilbud til dem som blir plukket ut for full sjekk.

De som ikke kan tenke seg å bli kledd naken av en maskin kan velge det tradisjonelle alternativet — full kroppsvisitering.

En variant av pest og kolera, altså.