Både sør-koreanske og amerikanske kilder hevder at diktatoren er alvorlig syk. Nord-Korea avfeier det som konspirasjonsteorier. Det som i hvert fall er sikkert, er at Nord-Korea feiret sitt 60-års jubileum i går uten sin eneveldige leder.

En sør-koreansk tjenestmann opplyser at Kim Jong-Il er syk, men at han er i live. Tjenestemannen sier til det sør-koreanske nyhetsbyrået Yonhap at tilstanden til diktatoren ikke er livstruende, melder BBC.

Amerikansk etteretning mener at den nord-koreanske lederen kan ha fått et slag og at han nå får medisinsk hjelp i Pyongyang, skriver New York Times.

En nord-koreansk diplomat avviser alle påstandene til japanske Kyodo News.

— Vi ser på meldingene ikke bare som verdiløse, men som konspirasjonsteorier, sier Song Il-Ho til Kyodo News.

VIKTOR KOROTAYEV