Voldsepisoden, som fant sted 6. juli, ble tatt opp på video av en amatør og vist på fjensynstasjoner verden over.

Den ene politimannen, Jeremy Morse, erklærte seg ikke skyldig i å ha angrepet 16 år gamle Donovan Jackson. Kollegaen benektet at han hadde skrevet en falsk rapport om hendelsen.

Jackson skal ha blitt dratt inn i en politibil og slått i ansiktet, i det guttens familie beskriver som en vanlig trafikkontroll.

Morse risikerer tre år i fengsel og over 70.000 kroner i bot hvis han blir funnet skyldig. 24-åringen er foreløpig suspendert fra stillingen med full lønn.

Episoden har satt sinnene i kok i forstaden Iglewood ved Los Angeles. Hundrevis av innbyggere og svarte ledere har demonstrert mot det de mener er et rasistisk politikorps.

Mishandlingen blir nå etterforsket av fem ulike enheter, deriblant det amerikanske Justisdepartementet.

Advokaten til Morse hevder at 16-åringen grep tak i testiklene til politimannen, men dette ble ikke fanget opp av videokameraet.

Mannen som filmet hendelsen, har imidlertid selv havnet i fengsel, siden han var etterlyst for tyveri og fyllekjøring i North Carolina i 1999.

Aktivister hevder at arrestasjonen er en taktikk fra politiets side. (NTB)