— Deres kongelige høyheter hertugen og hertuginnen av Cambridge er svært glade for å kunngjøre at hertuginnen venter barn, opplyste St. James's Palace i en uttalelse mandag.

Svangerskapet er i «et tidlig stadium», og Catherine vil trenge hvile fremover, heter det videre.

Ifølge London-avisen The Telegraph vil hoffet ikke opplyse hvor langt på vei i svangerskapet Catherine er. Men de bekrefter at hun ennå ikke har vært gravid i tolv uker, het det på avisens nettsider.

Ifølge BBC er det ventet at hertuginnen vil bli værende på King Edward VII-sykehuset i London i noen dager framover. Hun har avlyst sine offisielle gjøremål, foreløpig ut denne uken, skriver The Telegraph.

- Svært glade

— Både dronning Elizabeth, de andre medlemmene av kongefamilien og hertuginnens familie er svært glade for denne gode nyheten, sa tjenestemannen.

Britiske medier har lenge vært fulle av spekulasjoner om når William og Kate, som begge er 30 år gamle, ville få barn.

Mandagens kunngjøring utløste andre, men like feberhete diskusjoner. Storbritannias største dagsavis, London-tabloiden The Sun, kastet seg ut i en diskusjon om hvilket navn hertugen og hertuginnen vil velge for sin førstefødte.

En pike kan bli kalt Mary eller Matilda, mens en gutt kanskje vil bli hetende Edmund eller George, het det på avisens nettsider.

— Avgjørelsen – enten den blir tradisjonell eller utradisjonell – vil skape trend for neste generasjon småbarn, skriver The Sun.

Giftet seg i fjor

Britenes statsminister David Cameron gledet seg over den kongelige graviditeten og slo i en Twitter-melding fast at prinseparet vil bli «flotte foreldre».

— Jeg er svært glad for nyheten om at hertugen og hertuginnen av Cambridge venter barn, skrev han.

Catherine giftet seg med William, som er nummer to i arverekken til den britiske tronen, 29. april i fjor.

Det har tidvis blåst friskt rundt Kate etter bryllupet, og tidligere i høst trykket det franske magasinet Closer toppløsbilder av henne.

Blidene ble tatt med lang telelinse mens hun var på ferie i Frankrike og gjorde igjen Kate til førstesidestoff verden over. En fransk domstol besluttet at magasinet måtte levere fra seg bildene, som prinseparet mener krenker privatlivets fred.