I et intervju med en radiostasjon i delstaten California denne uken sammenlignet Belafonte Powell med en slave på en bomullsplantasje i de amerikanske sørstatene før borgerkrigens dager. Powells herre og slavedriver heter Bush, mente han.

— I et gammelt ordtak heter det at det fins to slags slaver, de som bor på plantasjen og de som holder til i herskapshuset. Jo lydigere man var, jo større sjanser hadde man til å få bo under samme tak som herrefolket, sa Belafonte med tydelig adresse til Powell.

Harry Belafonte stammer i likhet med Colin Powell fra Jamaica, og er mest kjent for calypsoen "Banana Boat Song" fra 1950-tallet, senere radbrukket av en viss Fleksnes. Han reiser i dag rundt som en godviljens ambassadør for FNs barnefond UNICEF. (NTB)