ATLE ANDERSSON atle.andersson@bt.noNether Wasdale, England Depresjonen er i ferd med å få overtaket i idylliske Wasdale i Cumbria i Nordvest-England. Munn— og klovsyken rammer ikke bare gårdbrukerne og dyrene deres. Turistnæringen er også nede for telling. Ingen reiser til Lake District så lenge det er forbud mot å bestige fjell, vandre i dalfører eller gå turer på de langstrakte åsryggene. - Folk ringer og avbestiller hele tiden, Vi er hjelpeløse, sukker Adrian Olney. Sist helg var det ingen gjester i det gamle, ombygde herskapshuset som ble bygget i 1868. Hadde det ikke vært for munn- og klovsyken, ville pensjonatet hatt nesten fullt belegg på denne tiden. Fortvilet Adrian (45) og Sharon (43) kjøpte pensjonatet Low Wood Hall i fjor høst. Ekteparet arbeidet som ledere i en kommersiell radiostasjon i Canterbury, men bestemte seg for å bryte med det urbane livet og heller satse på en tilværelse som vertskap for turister i Lake District. Etter måneder med oppussing, få overnattingsgjester og små inntekter, gledet de seg til at den innbringende høysesongen omsider skulle begynne. Nå er de bare fortvilet.- Vi våkner hver dag og håper at nyhetene ikke forteller om flere utbrudd av munn- og klovsyken. Men hver eneste gang blir vi skuffet, sier Adrian.Myndighetene vil ikke tillate fri ferdsel i utmark og natur før det er gått tre uker siden aller siste tilfelle av sykdommen er oppdaget. Derfor er det nå akutt fare for at også påsketuristene uteblir, noe Adrian og Sharon ennå knapt har tort å tenke på.I motsetning til bøndene, får de som lever av turistene ingen kompensasjon for inntektstap. Det har fått næringens talsmenn til å se rødt: Taper stort - Dette er den verste krisen turistnæringen har opplevd i manns minne, sier Chris Collier, turistsjef i Cumbria. Bare i dette fylket har turistmyndighetene anslått tapene som følge av munn- og klovsyken til mer enn 200 millioner kroner. Så langt er det registrert mer enn 20 tilfeller av sykdommen i Cumbria.Lengst inne i Wasdale driver Howard Christie pub og overnattingssted. På denne årstiden er det vanligvis smekkfullt av fotturister. Nå er området rundt Englands dypeste innsjø Wastwater omtrent isolert fra omverdenen. Milliard-tap- Jeg har flere folk i arbeid enn det er bønder i dalen. Den siste tiden har jeg tapt titisenvis av pund, sier en fortvilet Christie.Talsmenn for det britiske turistråd anslår at dagens omsetning til å ligge på en fjerdedel av det normale. Så lenge munn- og klovsyken herjer, taper turistnæringen i landet 100 millioner pund, eller 1,3 milliarder kroner i uken. Ifølge Turistrådet er bøndenes tap så langt anslått til "bare" en tredel av dette.