Det har stormet rundt den franske presidenten etter at et kulørt nettsted trykket en sju sider lang fotoreportasje som angivelig avslørte presidentens forhold til skuespilleren Julie Gayet.

Avisen Le Parisien skriver søndag at situasjonen har satt sitt preg på Hollandes samboer, som nå er innlagt på et sykehus i hovedstaden.

Ifølge avisen ble Trierweiler fraktet til sykehus kort tid etter å ha hørt om historien. Hun skal ha vært svært rystet, og legene mente hun ville ha godt av å hvile et par dager.

Det franske presidentpalasset opplyser til TV-kanalen BFM at Trierweiler er innlagt på grunn av utmattelse, og at hun har ligget på sykehus siden fredag.

Hollande har truet med søksmål mot magasinet Closer etter reportasjen om hvordan han stadig kjører gjennom Paris på sin scooter for å tilbringe nettene med elskerinnen.

Presidenten bor med sin samboer Valérie Trierweiler i Elysees-palasset. Han var tidligere samboer med den sosialistiske politikeren Ségolène Royal, som han har fire barn med.