Prognoser i japanske medier viser at Hatoyamas parti Demokratene vil kapre 308 av de 480 plassene i underhuset i nasjonalforsamlingen, hvilket setter en stopper for det konservative regjeringspartiet LDPs nesten uavbrutte styre gjennom over 50 år.

– Det er utrolig resultat, men vi kommer ikke til å tvinge gjennom vår politikk. Vi er nødt til å være tålmodige og få forståelse fra folk, sier Hatoyama, som trolig vil erstatte Taro Aso som statsminister i midten av september.

– Det har tatt lang tid, men nå er vi i det minste ved startstreken. Men, vi må kvitte oss med arrogansen som et slikt resultat kan gi, understreker han.

Hatoyama sier at han kommer til å forsøke å danne en koalisjonsregjering med mindre partier.

Nikkei-indeksen svarte mandag med å stige med 2 prosent etter åpning. En urovekkende sterk yen førte imidlertid til nedgang og ved lunsjtider var oppgangen blitt til en nedgang på 0,35 prosent.

KAN MISTE MAKTEN: Japans statsminister Taro Aso og regjeringspartiet LDP ligger an til å tape valget. FOTO: SCANPIX