Både departementet og Juan Miguel González sendte ut hver sin oppfordring til høyesterett i Washington om å avvise den siste anken fra slektningene i Miami som vil hindre far og sønn å reise hjem.

Om anken blir avvist, kan den seks år gamle gutten som endte som en brikke i eksilcubanernes spill, reise hjem så tidlig som i ettermiddag.

Slektningene som tok seg av ham etter at han ble funnet drivende i havet utenfor Florida etter morens mislykte fluktforsøk, har søkt om politisk asyl for ham i USA, og de krever at høyesterett stanser hjemreisen. Anken til høyesterett er deres siste sjanse etter at de har tapt i alle lavere rettsinstanser.

Advokaten til faren, Greg Craig, sa i går at hver eneste ekstra dag Elián og hans far må bli i USA, er til skade for dem.

Etter at slektningene i Miami i månedsvis trenerte alle krav om å gi gutten til faren, som var kommet fra Cuba for å hente ham, hentet amerikansk politi ham med makt i påsken. Siden har han bodd sammen med faren i Washington-området.