— Påtalemyndigheten har besluttet å ta ut siktelse på bakgrunn av det materialet de russiske myndighetene har fått overlevert fra Norge, sier talsmannen ved den russiske påtalemyndighetens kontor til nyhetsbyrået Itar-Tass.

Innledningen av en strafferettslig prosess mot kapteinen er ifølge det tyske nyhetsbyrået DPA «avtalt med Oslo». Det heter også at regjeringene i Oslo og Moskva er blitt enige om å løse «Elektron»-saken på fredelig måte.

— Kapteinen på det russiske fartøyet «Elektron» holdt bevisst to borgere fra kongeriket Norge fanget og hindret dem i å forlate tråleren, heter det i uttalelsen fra Russlands riksadvokat, ifølge nyhetsbyrået AFP.