Ifølge aviser i London mener de to at de umulig kan greie seg uten to butlere, to kammertjenere, en kokk, en stallmester, en pressetalsmann og en privatsekretær for Sophie — i tillegg til tjenerstaben de allerede har. Dessuten mener paret at de bor alt for trangt.

-De to ønsker først og fremst å få samme betingelser som resten av kongefamilien, sier en venn av paret til London-avisene. -Denne kampen mellom dronningbarna har pågått siden de gikk i bleier, tilføyer han.

For kort tid siden ga Edward og Sophie etter for det vennen beskriver som massivt press, og oppga sine private yrker for å ofre seg for sine offentlige oppgaver. Sophie trakk seg fra jobben i PR-bransjen, mens Edward sa delvis farvel til TV-bransjen.

Det spørs om deres krav møter særlig sympati blant britene. Nylig meldte de to avbud til ett av sine offentlige oppdrag, et besøk på et sykehjem for døende, for i stedet å få bedre tid til å spise lunsj.

(NTB)