Eksplosjonen skjedde i utkanten av Srinagar, som er indisk Kashmirs hovedstad i sommerhalvåret. En islamistisk gruppe som kaller seg Jaish-e-Mohammed tok på seg skylden for eksplosjonen i en telefonsamtale med det lokale nyhetsbyrået CNS.

Eksplosjonen skjedde bare få timer før Ghulam Nabi Azad skulle tas i ed som ny statsminister i den indiske delstaten Jammu og Kashmir. Fjellregionen Kashmir er delt mellom India og Pakistan.

Begge delene, men spesielt den pakistanske, ble hardt rammet av jordskjelvet 8 oktober i år. Dødstallet etter katastrofeskjelvet sto onsdag fortsatt på 55.000 i pakistansk og 1.300 i indisk Kashmir, opplyste FN.

Pakistans president Pervez Musharraf skulle onsdag møte ledere for hjelpearbeidet etter jordskjelvet. Hjelpearbeiderne klager over at verdenssamfunnet har overført mindre enn en firedel av pengene som trengs for å hjelpe de overlevende.

REUTERS / DANISH ISMAIL