Ifølge avisen skal lederen for terrornettverket al-Qaida, Osama bin Laden, på lydopptaket ha advart om at land som Egypt, Syria og Sudan, samt Iran, kan bli de neste amerikanske målene i amerikanernes «korstog» mot den arabiske verden etter en krig mot Irak.

Han karakteriserte også den amerikanske presidenten som «dum» og «århundrets farao», skriver al-Hayat søndag.

Al-Hayats korrespondent i Kairo fikk tak i lydopptaket gjennom et islamistisk nettsted som er tilsluttet al-Qaida. Bin Laden skal ha gitt den nær 50 minutter lange talen i anledning den muslimske høytiden Id al-Adhaa forrige uke, skriver avisen.

Bin Laden skal ha oppfordret muslimene til «å la seg overbevise om at det er mulig å vinne over amerikanerne»og listet opp en rekke angrep mot amerikanske mål de senere år.

Den arabiske TV-stasjonen al-Jazeera sendte tirsdag forrige uke et opptak med en stemme som også skal være bin Ladens. Både tysk og amerikansk etterretning mener at det virkelig er bin Laden som snakker på båndet.

Men det er ikke kjent hvor bin Laden befinner seg eller om han er i live.

(NTB)