Bananeksportørene nekter å godta EUs siste bud på 187 euro i toll per tonn bananer, og en kvote på 775 000 tonn per år.

Men EU mener at de har lagt seg på riktig nivå og kan ikke forstå hvorfor de latinamerikanske landene, som har status som særlig begunstigede handelspartnere, ikke vil akseptere budet.

Banankonflikten har pågått i en årrekke, og skyldes blant annet at de tidligere europeiske koloniene i Latin-Amerika har fått fordeler framfor store bananprodusenter som Brasil, Colombia, Costa Rica og Guatemala.