I sin forklaring til en storjury unnlot stuepiken å si at hun etter det angivelige overgrepet, vasket et annet rom før hun varslet sin overordnede.

— Fornærmede har senere innrømmet at dette var feil, og at hun etter episoden i suite 2806 gikk videre til et rom i nærheten og vasket det, før hun igjen vendte tilbake til suite 2806. Der begynte hun å vaske suiten før hun varslet sin overordnede om hva som hadde hendt, skriver aktoratet i rettsdokumenter ifølge nyhetsbyrået AFP.

De ulike forklaringene gjorde at etterforskerne fikk mindre tiltro til henne som vitne og førte til en dramatisk vending i etterforskningen av Strauss-Kahn, skriver nyhetsbyrået Reuters.