Den tyske fjernsynsstasjonen ZDF viser til en kilde i den russiske granskingskommisjonen, som opplyser at en ødelagt kran forhindret den russiske marinen fra å fjerne den defekte torpedoen før "Kursk" la ut fra kai.

Torpedoen eksploderte i utskytningsrøret, noe som to minutter senere utløste nok en eksplosjon i atomubåtens torpedo-seksjon, opplyser ZDFs kilde.

Den russiske viseadmiralen og politikeren Valerij Dorogin, som selv er medlem av granskingskommisjonen, bekreftet i februar at det hadde funnet sted to kraftige torpedo-eksplosjoner om bord i ubåten.

Dorogin sa ingenting om årsaken til den første eksplosjonen, men antydet at den kunne skyldes mekanisk feil eller kraften fra en kollisjon.

(NTB)