• Fidel Castro har en ondartet svulst i magen og vil muligens være ute av stand til å gjenoppta alle oppgaver som Cubas leder, skriver en brasiliansk avis.

I lørdagsutgaven til avisen Folha de S. Paulo hevdes det at brasilianske myndigheter har fått opplyst at Castros sykdom markerer begynnelsen på et irreversibelt maktskifte på Cuba. Cubanske myndigheter skal ha informert Brasils president Luiz Inacio Lula da Silva, samt medlemmer av Arbeiderpartiet, om Castros kreftsykdom denne uken.

– Det ser ut som om vi kommer til å miste en venn, skal Lula ha sagt til en medarbeider ifølge avisen, som ikke oppgir noen kilder. Artikkelen er imidlertid skrevet av en journalist som anses å være seriøs.

Offisielle kilder sier at Castro har gjennomgått en mageoperasjon, men at han er på bedringens vei, og at han snart vil være tilbake i full jobb som president.

– Han er livlig og i godt humør, sa nasjonalforsamlingens president Ricardo Alarcon lørdag.

Mens Fidel Castro har vært innlagt på sykehus, har hans yngre bror Raul fungert som president.