Wall Street hentet seg opp igjen

Kursene på New York-børsen steg igjen torsdag etter det kraftige fallet dagen før.