Det viser ferske tall fra Statistisk sentralbyrå.

I Norge har antall hotellovernattinger i juni omtrent stått på stedet hvil fra 2010 til 2011. I alt ble det gjennomført 2.014.745 overnattinger på hotell i Norge i juni i år, 0,4 prosent flere enn i samme måned i fjor.

I Hordaland har overnattingstallene økt med 5,1 prosent. Her endte antall hotellovernattinger på 241.695, opp fra 230.071 i fjor.

Vil se fjordene

— Jeg er veldig fascinert av kongefamilien, og håper å få se noen malerier av Munch. Vi vil også se fjordene, sier Daniela Weiss.

Fredag kom hun til Bergen sammen med sin mor og bestemor som er på sin årlige langtur fra Brasil.

— I år reiser vi til Norge, Sverige, Danmark og Russland, forteller bestemor Teresuriha Perglia.

Nordmenn svikter

Det er utlendingene som står for veksten i Hordaland. Antall hotellovernattinger her i fylket synker nemlig for nordmenn, mens det for utlendinger økte med 13,8 prosent.

Fortsatt er det tyskerne som står for de fleste hotellovernattingene av utenlandske turister, men det er tsjekkerne som står for den største økningen: hele 3000 prosent.

Hele listen ser du nederst i artikkelen .

Hektisk sommer

— Hos oss er det mest amerikanere, spanjoler, italienere og japanere, forteller resepsjonist Ida Berg på Hotel Norge i Bergen sentrum.

Hun har hatt en hektisk sommer.

— Det kommer rundt ti turistbusser hver eneste dag. Nå har vi ekstra stor pågang siden de pusser opp hos våre kolleger på Royal. Det er travelt, men hyggelig.

Siden hun treffer så mange turister drar hun fort kjensel på væremåten til ulike folkeslag.

— Amerikanerne er fantastiske, de står ofte lenge i resepsjonen og prater. Japanske par vil alltid ha separate senger og badekar på rommet. De lister seg forbi resepsjonen.

Lavere omsetning

Samtidig som besøkstallene sto omtrent på stedet hvil, gikk omsetningen for hotellene i Norge ned med 5 prosent i juni i år sammenlignet med samme periode i fjor: fra 1209 millioner kroner til 1145 millioner kroner. Prisen per rom gikk ned fra 888 kroner til 859 kroner, en reduksjon på 3 prosent.

Men også her går Hordaland motsatt vei. Landets dyreste gjennomsnittspris for et hotellrom var nemlig her, med 1004 kroner per rom. Nærmest var hotellene i Rogaland, som oppnådde en snittpris på 970 kroner.

Den laveste gjennomsnittsprisen var det hotellene i Hedmark som hadde. Der kostet et hotellrom i gjennomsnitt 655 kroner i juni i år.

Antall hotellovernattinger i juni

  Juni 2010 Juni 2011 Endring
Norge totalt 2.006.865 2.014.745 0,4 %
Hordaland totalt 230.071 241.695 5,1 %
Norge 130.863 128.771 -1,6 %
Utlandet i alt 99.208 112.924 13,8 %
Tyskland 19.707 17.407 -11,7 %
Storbritannia 9.225 9.688 5,0 %
Sverige 4.126 5.886 42,7 %
USA 8.077 8.220 1,8 %
Nederland 6.336 8.245 30,1 %
Frankrike 9.520 8.448 -11,3 %
Polen 3.132 3.041 -2,9 %
Spania 5.597 7.357 31,4 %
Japan 6.087 7.124 17,0 %
Danmark 2.532 3.016 19,1 %
Resten av Europa 3.236 5.246 62,1 %
Resten av Asia 3.409 4.757 39,5 %
Russland 3.097 3.367 8,7 %
Tsjekkia 152 4.724 3007,9 %
Italia 2.799 2.427 -13,3 %
Australia 1.352 1.721 27,3 %
Sveits 1.581 1.554 -1,7 %
Kina 1.182 1.549 31,0 %
Brasil 929 1320 42,1 %
Finland 679 866 27,5 %
Belgia 1.029 766 -25,6 %
Resten av Sør-Amerika 494 935 89,3 %
Sør-Korea 734 896 22,1 %
Island 171 194 13,5 %
Resten av Oseania 223 342 53,4 %
Canada 354 434 22,6 %
Ukraina 616 553 -10,2 %
Irland 184 292 58,7 %
Østerrike 390 396 1,5 %
Mexico 173 269 55,5 %
Portugal 362 225 -37,8 %
Slovakia 163 261 60,1 %
Sør-Afrika 109 180 65,1 %
Hellas 282 174 -38,3 %
Litauen 207 167 -19,3 %
Resten av Afrika 334 247 -26,0 %
Tyrkia 159 225 41,5 %
Slovenia 23 31 34,8 %
Estland 23 52 126,1 %
Latvia 62 48 -22,6 %
Ungarn 236 92 -61,0 %
Luxembourg 43 131 204,7 %
Kypros 53 10 -81,1 %
Liechtenstein 12 31 158,3 %
Malta 17 10 -41,2 %

Kilde: Statistisk sentralbyrå

NOK Å GJØRE: - Det er travelt, men hyggelig, sier resepsjonist Ida Berg på Hotel Norge.
RUNE STØLÅS