• 1. Ikke akkurat troverdig norsk«Jeg [kvinnens navn] godkjenne overføring av $34 500 dollar for å bli debitted fra min garanti konto og koblet til min konto i Storbritannia denne morgenen. Vennligst godkjenne denne forespørselen ved å overføre de ovennevnte midler til ledningene instruction gitt nedenfor.»2. Her brukes dollar og euro om hverandre i samme fax.3. Denne signaturen ligner ikke på kvinnens navn i det hele tatt.4. Også norsken i e-posten står til stryk:«Gi meg beskjed hvis du fortsatt har min britiske banken informasjon på posten din. Vennligst ha overføringen håndteres i dag.»

Storebrand ble lurt for 322.444 kroner av nettsvindlere med svært dårlig norsk

En signatur som ikke lignet og dårlig «Google translate norsk» var nok til å lure bank— og forsikringsgiganten.