Dr. Wartens-sko i Vietnam, Mike-klær i India og sportssokk med både Nike— og Adidas-merker fra Kina. Eksemplene på piratkopiering er mange, og rammer både store og små internasjonale bedrifter hardt.

Problemet med piratkopiering plager fortsatt mange utenlandske selskaper i Kina. Flere av dem har imidlertid glemt å beskytte sine patenter i landet, skriver SvD Näringsliv.

- Det finnes et selskap som heter Lovol, med Volvos skrifttype. Sjekk dem ut, de er ganske morsomme, sier Kenneth Hagås, merke- og markedsføringssjef for Volvo Lastvagnar i Asia, til nettstedet.

Hans avdeling for anleggsmaskiner gjør det godt i Kina.

Men med suksess kommer også piratkopiering.

Glemmer å beskytte

72 prosent av medlemmene av det svenske handelskammeret i Kina har opplevd problemer med immaterielle eiendeler, viser en spørreundersøkelse gjennomført av handelskammeret og den svenske ambassaden.

Jakob Kiefer ved ambassaden sier til SvD Näringsliv at flere har beskyttet sine produkter i Sverige og i EU, men glemt å gjøre det samme i Kina.

Foton Lovol har ikke besvart SvD Näringsliv sine henvendelser.