• En sving til, så er vi der. Der! Nei, ikke der. Men der! Pinadø! Der er den, benken.

Og der står den, benken, slik den har stått der i hvert fall i de 43 årene som er gått siden Johanne Grieg Kippenbroeck solte sine 21 år der en maidag i 1960 — til glede for Bergens Tidendes lesere.

Den samme benken som den siste uken har forårsaket telefonorkan til Byredaksjonen, etter at vi forrige torsdag var lettsindig nok til å påstå at bildet anno 1960 var tatt i Fjellveien.

Tenk, vi skrev Fjellveien!

Men det var det altså ikke. Noe vi fikk klare meldinger om fra hele Starefossen og halve Bergen.

— Ka tenkte vi egentlig på?

— Bildet er garantert tatt mellom svingene fra Skansemyren mot Skomakerdiket, sa stødige bergensere med inntil 80 års fartstid i området.

De forklarte oss detaljert hvor vi kunne finne benken. Trodde de. Skråsikre forslag haglet inn.

— Benken står i det vi kalte Skiveien i gamle dager, like ovenfor Skansemyren, forklarte en veteran i fjellsiden.

— Niks, mente andre igjen, den finnes i Søndre Kamveien, veien som tar av fra Kamveien mot Starefossen og Knatten.

Kanskje det. Men bare kanskje.

Husker ikke

Hva skulle vi tro på? Hvor var bildet tatt? Og hvor var benken hun satt på i mai 1960, Johanne Grieg Kippenbroeck?

Selv husket hun det ikke, og av BTs arkiv fremgår det feilaktig at benken står i Fjellveien.

Den gang i 1960 het hun forresten Johanne Grieg Friele og hadde vært journalist i Nygårdsgaten siden 1957. Og ble siden både redaksjonssjef og redaktør, før hun sluttet i 1991.

— Jeg har tenkt så det knaker, men kommer ikke på hvor benken sto, sier Johanne i dag, 43 år etter at hun og en BT-fotograf tok turen til fjells, sannsynligvis utsparket for å lage årets første sommerreportasje.

For på bildet sitter den unge journalistspiren sommerkledd og med høye byhæler, og slikker sol etter alle fotokunstens regler.

Mens den ukjente fotografen kryper i eineren bak henne med Rolleiflexen og får med seg både den dekorative journalisten og byen der nede. Fra den karakteristiske museumsbygningen til venstre og utover Puddefjorden.

En by som ligger og venter på 17. mai og Festspillene. Bildet sto på trykk i BT 14. mai det året.

- Der er den!

Men, altså, hvor var det tatt? Det var ingen annen måte å løse mysteriet på enn å komme seg til fjells og lete etter benken. Med Johanne Grieg Kippenbroeck, som hovedetterforsker og Arne Nilsen som dokumentarens fotograf.

Etter flere benkebommer på stikkveier mellom Skansemyren og Fløyen tar vi inn Søndre Kamveien.

Reaksjonen lar ikke vente lenge på seg.

— Det må ha vært her, sier Johanne, hun har fått los. - Rundt den svingen der, viser hun. - Her? spør Nilsen begeistret. Nei, men der, der er den! peker Johanne.

Og der står den og tar inn vann, lett rusten og ikke akkurat nymalt.

— Det må være den, mener både Johanne og fotografen.

Journalisten er mer i tvil.

— For hvor er furuen på bildet fra 1960? Og denne benken står jo nærmere fjellknausen enn den på det gamle bildet.

Hhmm, hhmmm.

Men så finner vi beviset på at denne benken er «vår» benk.

På bildet fra 1960 ser vi en bøy i jernet på gjerdet foran benken.

Nøyaktig den samme bøyen er på plass i dag. På nøyaktig samme sted.

— Så spennende, sier Johanne og setter seg på sydvesten sin, på den gjennomvåte benken.

Og solen bryter igjennom.

— Akkurat som i 1960, da kom også solen mens jeg satt her, forteller hun.

Fra benken i Søndre Kamveien.

Vi fant den, folkens!

FANT BENKEN: Johanne Grieg Kippenbroeck tilbake på benken hun var fotomodell på for 43 år siden.<br/>Foto: ARNE NILSEN