Det var latter og blide fjes da Monica Mæland igjen overtok som byrådsleder i Bergen. Mæland var tydelig glad for å være tilbake, mens avtroppende vikar Henning Warloe tilsynletande var glad for å slutte.

– Jeg vil takke deg for åtte harde måneder. Jeg vet det har vært tøft. Jeg håper du klarer å senke tempoet og ta deg inn igjen, sa Mæland.

– Det har vært deilig å være privatperson i sstørre grad og mindre i offentlighetenes søkelys. Men nå er jeg klar til å gå løs på de viktige månedene frem mot valget 10. september, sa hun.

Monica Mæland er tilbake som byrådsleder i Bergen etter permisjonen.
KRISTER HOAAS (MMS)