Bergen tingrett mener den 41 år gamle mannen har brutt markedsføringsloven. Han må nå betale en bot på 4000 kroner. I tillegg må ha dekke statens saksomkostninger på 1000 kroner.

Midt i den travleste julehandelen i 2001 rigget 41-åringen opp en salgsbod i Fana. Her tilbød han bergensere merkeklær til svært lave priser. Mannen hevdet at han ikke visste at dongeribuksene han solgte var billige kopier.

Han trodde virkelig de 11 buksene han hadde virkelig var produsert av Levis Strauss. Bergen tingrett synes dette virker underlig, blant annet fordi de karakteristiske merkelappene bak ikke var laget av skinn, men av papir.

Retten mener mannen har handlet uaktsomt, og villedet kunder til å tro at han solgte originalvarer.