KJETIL LINDE HOLOBJØRN ERIK LARSEN (foto)

Sommervarmen på Vestlandet gir ikke bare utslag på gradestokken, som på det meste viste hele 27,7 grader på Voss i går. Et steinkast fra sentrum var badestranden full av folk.

— Vi kom hit rett fra jobben, og skal være her til langt utover kvelden, sier Hanne Mandelid.

— Dette er den eneste stranden vi har på Voss, og både jeg og ungene er veldig glade for at vi har en, sier hun og ser ned på datteren Ingerborg (1) som ligger og dupper i strandkanten.

Litt lengre borte sitter tre damer omgitt av en hel haug med barn.

— Hit drar vi ofte, sier Liv Styve.

— I fjor var vi her nesten hver dag om sommeren, men nå blir det litt sjeldnere. Ungene vil ha tid til å hoppe på naboens nye trampoline, sier hun.

Barna er opptatt med å grave hverandre ned i sanden.

— Hvorfor graver dere hverandre ned?

— Fordi det er så deilig og varmt, roper William (4), Lisa (8, forsikrer at hun blir ni), og Daniell (6) i kor.

— Har dere skoleferie nå?

— Ja.

— Hvor lenge?

— Helt til vi begynner i fjerde klasse.

— Du må ikke glemme beina!

Tobias (6) ligger i vannskorpen og lærer å svømme. Mamma Turid Helen Egseth passer på at alt går riktig for seg.

— Er det kaldt? Spør vi senere når treningen er over og Tobias er tilbake på trygg jord.

— Litt, sier han beskjedent, mens tennene klaprer.

— Han har bursdag om noen uker, forklarer mamma, tenk om han kan lære seg å svømme før det!

UTFORSKER STRANDKANTEN : Ingerborg Mandelid Hovland (1) kan ikke svømme ennå, men det gjør ingenting når det er langgrunt. I bakgrunnen søster Thea Amalie (9 og et halvt).

FULL LIKESTILLING : Brita Kvamme Måkestad og Arvid Måkestad har vært gift i 25 år. - Da blir man litt like, sier Brita. I bakgrunnen Fleischers Hotell.

HETT I BYEN: Disse damene hadde alle tatt fri fra jobben i går og nøt solen på Gamlehaugen. Fra venstre Kristine Eriksson, Linda Risøy Johanssen og Solveig Søraa.