Politiet fikk melding om trafikkuhellet i Christies gate klokken 07.46.

— En fotgjenger er påkjørt av en scooterfører. Begge personene får behandling av ambulansepersonell på stedet, sier operasjonsleder Jan Steimler i Hordaland polidistrikt.

Både fotgjengeren og føreren ble sendt i ambulanse til Haukeland sykehus.

Mopedisten, en mann på 37 år, ble lettere skadet. Tilstanden hans er stabil, opplyser Haukeland. Det samme er tilstanden til kvinnen på 48 år, som ble påkjørt i ulykken. Også hun slapp fra det med lettere skader.

PÅKJØRT AV SCOOTER: Ulykken skjedde utenfor den gamle brannstasjonen mandag morgen.
Leif Gullstein